Le omelie di Efrem il Siro in un nuovo libro a cura di Tomasz Szymczak

Il 2020 è stato il centenario della proclamazione da parte di Papa Benedetto XV di sant’Efrem come dottore della Chiesa universale. Oggi, nelle Chiese siriache sant’Efrem è ricordato in modo particolare come la persona che creò i cori di voci femminili che cantavano inni liturgici: una modalità veramente moderna di vivere la catechesi, l’evangelizzazione e la liturgia! In “Colui che ruba i peccati. Celebrare la misericordia” Tomasz Szymczak, curatore del testo, presenta per la prima volta la traduzione in lingua italiana dei testi riguardanti l’episodio della Peccatrice che ha unto i piedi di Gesù, come raccontato dal Vangelo di Luca al capitolo 7. Lo stesso tema evangelico che è molto caro alla letteratura siriana in generale, è stato oggetto anche di un altro libro LEV: in “Amore che profuma” di San Giacomo di Sarug, infatti, Tomasz Szymczak ha curato la traduzione dell’Omelia sulla peccatrice perdonata.

Il libro fa parte della collana Vita nello Spirito – Scritti inediti dei Padri della Chiesa. La prefazione è di Sebastian Paul Brock.

Prodotti correlati

COLUI CHE RUBA I PECCATI Celebrare la misericordia

AMORE CHE PROFUMA